sábado, 5 de agosto de 2017

El Espíritu de Elías es esencial en la obra de Historia familiar

Elder H. Bryan Richards da el discurso principal en la Conferencia Anual 2017 de la universidad BYU sobre Historia Familiar y Genealogía, el 25 de Julio de 2017
Elder H. Bryan Richards habla acerca de la aparición de Elías en 1836 para restaurar las llaves del sacerdocio del poder para sellar.
PROVO, UTAH

Dirigiéndose a una audiencia entusiasta de la historia familiar, una Autoridad General emérita declaró el 25 de julio, que tienen parientes al otro lado del velo tan ansiosos de ser descubiertos y de hacer su trabajo en el templo para ellos "de acuerdo a sus deseos en ello por encontrarlos y para hacer el trabajo ".

El élder H. Bryan Richards fue el orador principal y aperturó la Conferencia Anual 49ª de la Universidad Brigham Young sobre Historia Familiar y Genealogía. El élder Richards es el patriarca de la Estaca de Salt Lake Holladay. Él ha sido una Autoridad General Setenta a principios de 1988 y más adelante presidió el Templo de Bountiful Utah.

Habló de la aparición del profeta bíblico Elijah al profeta José Smith el 3 de abril de 1836, para restaurar las llaves del sacerdocio del sellamiento eterno.

El élder Richards dijo que el evento trajo un espíritu y poder que se siente por aquellos que se comprometen a hacer el trabajo de historia familiar. "Si eso no está incluido en su investigación, está perdiendo una parte vital y la bendición de esa obra", dijo.

Hablando de las maravillas tecnológicas que se han producido en los últimos años para facilitar la investigación de la historia familiar, el élder Richards dijo: "Algo que creo que muchos de nosotros no pueden darse cuenta es que junto con la eclosión de la tecnología ha llegado la eclosión de los templos y la obra del templo.

"Dijo que cuando regresó de su misión en 1956, la Iglesia tenía nueve templos; Actualmente hay 155 en funcionamiento en todo el mundo, con tres en proceso de renovación y 13 en construcción y 21 pendientes de construcción. La tecnología y el número de templos han explotado "para cuidar de la sacralidad y la expansión de esta gran obra", dijo el élder Richards.

Él compartió historias "de antepasados ​​que han bendecido mi vida y los milagros que nos han ayudado a encontrarlos a ellos ya sus familias". Uno de ellos era acerca de Elijah L. Bryan, su bisabuelo, por quien el élder Richards recibió su primer nombre, Bryan.

Elder Richards dijo que en 1976, su padre tuvo un sueño en el que se le hizo saber que el nombre ancestral era en realidad Bryant con una "t". Eso ayudó a abrir la puerta a su documentación de su tatarabuelo.

En un raro caso, fue enviado en un viaje de negocios a Atlanta, Georgia, a sólo unos 70 kilómetros de Whitesburg, donde sus antepasados ​​habían vivido. Antes del viaje, visitó la Biblioteca de Historia Familiar en Salt Lake City para encontrar información sobre la familia y falló en ese esfuerzo. Sin embargo, en su desesperación, sintió a su tatarabuelo Elijah sentado a su lado en el coche mientras conducía a su casa y le decía que encontraría lo que necesitaba cuando llegara a Atlanta.

Después de la conferencia, él y su esposa se dirigieron a Whitesburg, una pequeña ciudad con sólo una comisaría de policía y una iglesia Bautista. Preguntaron en la comisaría y la persona encargada le dijo que el jefe de policía podía ayudarles, pero él no estaba presente.

Mientras se alejaban, vio en el espejo retrovisor luces intermitentes detrás de ellos. Fue el jefe de policía quien les dijo que entendía que buscaban a alguien. El jefe les dio el nombre de una mujer que vivía seis millas por el camino.

Llamaron a su puerta, pero ella no estaba en casa. Sin embargo, al alejarse, la encontraron conduciendo hacia ellos, agitando la mano para señalarlos. Ella les dijo: "Entiendo que me están buscando". Ella dijo que cuando era niña había asistido al funeral de Elijah Bryant. Les dijo dónde estaba enterrado.

Con cierta dificultad, encontraron la ubicación del cementerio familiar no registrado. Allí encontraron el marcador de la tumba de Elijah Bryant con información adicional sobre su esposa e hijo más dos hijas que habían muerto en la infancia. De 43 marcadores en ese oscuro cementerio de campo, éste era el único con nombres en él.

"Por qué mi bisabuelo me eligió para descubrir los hechos necesarios y encontrar ese amor por un hombre que no conocía en esta vida, nunca lo sabré aquí", dijo el élder Richards. "Sin embargo, he sentido su presencia tan cerca en varias ocasiones que sé si lo pasasen por la calle -y lo creo de todo corazón- lo reconocería de inmediato. ... Tal es la alegría que uno puede experimentar que en ninguna otra obra. "

Fuente: http://www.deseretnews.com/article/865685960/Spirit-and-power-available-to-those-who-do-family-history-speaker-says.html

Traducción: Javier Céspedes Hurtado

domingo, 21 de mayo de 2017

Se dedica el Templo de Francia: Un Homenaje a la fe de los Santos franceses

1 de 21
Sarah Jane Weaver
Los líderes de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días participan en la ceremonia de la piedra angular de Francia Temple París el 21 de mayo de 2017. El Obispo Presidente Gérald Caussé, a la izquierda, y el presidente Henry B. Eyring, Primer Consejero de la Primera Presidencia, a la derecha, visita con Gonzalo Lopez. Los miembros de la presidencia del Templo de París Francia; Élder Neil L. Andersen, del Quórum de los Doce Apóstoles, más a la derecha; y Elder Larry Y. Wilson, Autoridad General Setenta, observan.






El presidente Henry B. Eyring ha dedicado el primer templo de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de de los Últimos Días en Francia, este domingo 21 de mayo, por la mañana.
"Este templo tendrá un impacto en todo el mundo, especialmente entre las poblaciones de habla francesa", dijo el presidente Eyring, Primer Consejero de la Primera Presidencia. "Será de gran alcance, y nos encaminará a otros templos."
El templo representa la “fe de los maravillosos miembros que han mantenido encendida la llama del Evangelio en Francia", dijo el presidente Eyring.
Desde el día en que el Elder John Taylor se puso de pie en una playa cerca de Boulogne, Francia, en 1850, y ofreció una oración, dedicando el país para la predicación del Evangelio, hasta nuestros días, cuando Gérard y Annie Giraud-Carrier servirán como el primer presidente del templo y la matrona del templo, la Iglesia SUD ha avanzado sigilosamente en Francia, dijo.
Opina sobre esta historia
La dedicación del templo se realizó, tras a una celebración cultural de los jóvenes, llevada a cabo en el Velódromo Nacional de Saint-Quentin-en-Yvellines. Unos 950 jóvenes participaron en la representación: La Reforma, la Restauración y la dedicación del primer templo en Francia.
“Espero que viváis un tiempo maravilloso”, dijo el presidente Eyring a la juventud. “Yo sé que todos que habéis presenciado esta actuación compartirán su felicidad y serán bendecidos por vuestros talentos. El Señor bendecirá a todos los jóvenes que han participado esta noche y todos los que los han dirigido y alentado en su preparación. Que podamos disfrutar y recordar por mucho tiempo esta celebración “.

viernes, 19 de mayo de 2017

Se dedica el Templo de París

PARIS, Francia - Antes de que Kathleen Eyring conociera a su esposo, el presidente Henry B. Eyring, Primer Consejero de la Primera Presidencia, se encontraba estudiando en la Universidad de la Sorbona, en el corazón de París. Rodeado de historia, cultura y belleza, así fue como desarrolló mucho cariño por la cultura francesa: su música, su arte y la lengua francesa - la cual aprendió trabajando muy duro.
Joven y sola, se encontró un hogar entre los Santos de los Últimos Días franceses y adorado con ellos a las 3 Rue de Lota, una antigua mansión que fue propiedad de la Iglesia y se convirtiera en una capilla.
Después de casarse, el presidente y la hermana Eyring volvieron a Francia y 3 Rue de Lota. Caminaban por las calles de París y los jardines de Versalles y probaban los mejores cruasanes. Como presidente Eyring experimentó el amor a su esposa tuvo para el país y la gente, que creció a amarlos también.
En los últimos años, como la salud de la hermana Eyring se deterioró, a veces se habla en francés. Y a pesar de que ella no puede viajar con él a París ya que dedica el Templo de París Francia, el presidente Eyring volverá a recorrer las calles e imaginar el tiempo que pasaron en el país. Es una “cosa muy sensible para mí”, dijo.
“Creo que me siento la bendición de un templo - quizás un poco más - en Francia, debido a la sensación de santos fieles en los últimos años”, recordó.
El hermano mayor del presidente Eyring, Edward, sirvió siendo joven como misionero en Francia. Cuando la Iglesia compró la propiedad Rue de Lota, el élder Edward Eyring fue el presidente de distrito. “Trabajó muy duro”, dijo el presidente Eyring de la misión de Edward. “Recuerdo que cuando retornó a casa, de su misión, que había dado todo de sí, y le había parecido tan difícil, porque muy pocos se unieron a la Iglesia.”
Ahora, dijo el presidente Eyring, el templo representa la “fe de los maravillosos miembros que mantienen ardiendo la luz del Evangelio”, en Francia.
Desde la época en que John Taylor se puso de pie en una playa cerca de Boulogne, Francia, en 1850, y ofreciera una oración dedicando el país para la predicación del Evangelio hasta nuestros días, cuando Gérard y Annie Giraud-Carrier servirán como el primer presidente del templo y la matrona en Francia, la Iglesia ha avanzado lentamente en el país. Hace años, el presidente Giraud-Carrier fue el primer presidente de la Estaca París Francia.
El presidente Eyring dijo que está encantado de que el élder Neil L. Andersen, del Quórum de los Doce Apóstoles, quien hace 47 años sirviera como misionero y, luego, hace 25 años como presidente de misión en Francia, y el Obispo Presidente Gérald Caussé, que nació en Burdeos, Francia, y más adelante se desempeñara como presidente de la Estaca París Francia, participará con él en la dedicación del Templo de París Francia el domingo, 21 de mayo.
Elder Andersen dijo que nunca olvidará primera visualización de la belleza de Francia. “Me enamoré de la hermosa campiña, la arquitectura increíble, la forma de vida y la mayoría de todas las muchas, muchas personas impresionantes y reflexivas que conocí.”
En declaraciones a los miembros de los medios de comunicación durante las puertas abiertas al público, a principios de este año, explicó: “Yo atribuyo esa frase atribuida al presidente de Estados Unidos, Thomas Jefferson, cuando dijo: 'Todo hombre civilizado reclama dos países: Francia y el suyo propio'. ”
Al igual que el Eyring, Elder Andersen y su esposa, Kathy, han encontrado un respiro en Francia.
Francia se ha convertido en un lugar donde una diversidad de miembros de la Iglesia ha crecido y prosperado, dijo. “Muchas, muchas buenas familias han plantado sus pies firmemente en el fundamento del Evangelio y criado a sus familias”, dijo. “Poco a poco, paso a paso, en el propio calendario del Señor, el gran sueño que pueda haber un templo en Francia está haciéndose realidad.”
Obispo Caussé dijo que el tiempo que le tomó a la Iglesia para localizar un sitio y construir un templo en París, Francia, enseñó a los miembros
“paciencia y fe.” El Templo de París Francia “es un milagro”, dijo.
Obispo Caussé visitó por primera vez un templo cuando tenía 2 años de edad. Hacía poco tiempo que su familia se había unido a la Iglesia. Cada año viajaban a Suiza y pasaban una semana en el Templo de Suiza. “Durante gran parte de mi infancia, no podía entrar al templo, y tenía que esperar a que mis padres y realizaran sus actividades”, dijo. “El templo era algo especial para mí, porque sabía qué tanto sacrificio involucrados para llegar allí. Y sabía que era un lugar especial que quería ir con mi propia familia “.
En un viaje especial de verano, la familia se le permitió una tienda de campaña en los terrenos del templo y mirar hacia el templo.
Después del matrimonio de Obispo Caussé a Valérie Babin, la Iglesia dedica un templo en Frankfurt, Alemania, y se redujo el tiempo de la familia Caussé viajó para llegar al templo.
2comentarios sobre esta historia
El pueblo francés, dijo, aman a la familia y aprecian la hermosa arquitectura. El nuevo templo se mezcla bien con la cultura francesa.
“Creo que siempre he sabido que habría un templo en Francia, porque nací sabiendo que esto ocurriría en algún momento”, dijo el Obispo Caussé. “Cuando era niño, imaginé muchas veces. Probé a soñar con lo que podría llegar a ser. Me encantaba ir a Suiza. Me encantaba ir más tarde al templo de Frankfurt. Pero creo que el templo que tenemos ahora [en Francia] es mucho mejor que cualquiera de mis sueños. Es una mejor ubicación. Es más hermoso que cualquier cosa que he soñado “.
La Iglesia LDS News es una publicación oficial de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días. El contenido de la publicación admite las doctrinas, los principios y prácticas de la Iglesia.

viernes, 5 de mayo de 2017

Anuncian a dos nuevos miembros de la Presidencia de los Setenta



La Primera Presidencia ha anunciado el 1 de mayo de 2017 que Elder Juan A. Uceda y Elder Patrick Kearon servirán en la Presidencia de los Setenta de la Iglesia, a partir del 1 de agosto. Ellos sucederán a los líderes Elder Donald L. Hallstrom y Elder Richard J. Maynes en la Presidencia de los Setenta.
Elder Uceda fue sostenido como Setenta Autoridad General el 3 de abril de 2010 y de 2010 a 2013 se desempeñó como consejero en la Presidencia del Área Sudamérica Noroeste y de 2013-2016, como Presidente del Área Sudamérica Noroeste de. Actualmente se está sirviendo como un director ejecutivo asistente en el Departamento Misional y un Asistente zonal en el Área Norteamérica Sudeste.
Elder Uceda fue educado en Perú. Se inscribió en Jose Carlos Mariategui Instituto en Lima, donde estudió contabilidad y relaciones públicas. También estudió administración de empresas en el Instituto Andino de GE Centro. Él es un graduado de la Universidad San Luis Gonzaga, donde obtuvo una licenciatura en relaciones públicas.
Elder Uceda trabajó en el Sistema Educativo de la Iglesia como director de área de Perú y Bolivia. Dejó Perú en 2003 para trasladarse a Nueva Jersey para ayudar a su padre con su empresa familiar. Desde su incorporación a la Iglesia en 1972, Elder Uceda ha servido en numerosos llamamientos, entre ellos misionero de tiempo completo en la Misión Andina, la presidencia de la Escuela Dominical, obispo, miembro del sumo consejo, consejero en una presidencia de estaca, presidente de estaca, presidente de la Lima Misión Perú Lima Norte (1992-1995) y Setenta de Área. Se casó con María Isabel Bendezú en marzo de 1979. Son los padres de cinco hijos.
Elder Kearon fue sostenido como Setenta Autoridad General y el 3 de abril de 2010.
En la actualidad se desempeña como presidente del Área Europa. Elder Kearon fue educado en el Oriente Medio y el Reino Unido.
Ha vivido y trabajado en el Reino Unido, Arabia Saudita y los Estados Unidos en varias industrias, incluyendo el cuidado de la salud, la alimentación, el transporte y la automoción, y dirigió su propia consultora de comunicación. Su participación cívica y comunitaria ha incluído el servicio en las juntas de las organizaciones benéficas, una escuela, una agencia de la empresa y un colegio.
Después de unirse a la Iglesia en la Nochebuena de 1987, Elder Kearon ha servido en numerosos llamamientos de la Iglesia, incluyendo secretario auxiliar


de barrio, presidente de Hombres Jóvenes de barrio, consejero en un obispado, presidente de rama, presidente de estaca y Setenta de Área.
Se casó con Jennifer Carole Hulme en enero de 1991. Son los padres de cuatro hijos.
Traducción: Javier Cespedes Hurtado
sarah@deseretnews.com @SJW_ChurchNews

martes, 18 de abril de 2017

Elder Craig C. Christensen, habla durante la graduación de LDS Business College

A menudo, "Las pequeñas y sencillas cosas" son la solución a muchos - o quizás todos - de los problemas que una persona
enfrenta en la vida, dijo el élder Craig C. Christensen de la Presidencia de los Setenta a los graduados de la Escuela de Negocios SUD durante la apertura el 14 de abril de 2017.
“Graduarse de la Escuela de Negocios SUD no es poca cosa”, dijo. “Al mismo tiempo, sé por mi propia experiencia - y por lo tanto debo declarar - que en el futuro, serán las cosas pequeñas y sencillas - el estudio diario de las Escrituras, asistir con frecuencia al templo, y su devoción y obediencia personal- que invitarán al Espíritu en sus vidas “.
En el Tabernáculo de la Manzana del Templo, el élder Christensen se dirigió a los estudiantes que se graduaron este año... Aunque la mayoría de los estudiantes continúan llegando desde Utah, LDS Business College tiene estudiantes de cerca de 60 países y todos los estados de Estados Unidos. Los graduados varían en promedio entre 18 y 67 años.
También asistió el anciano Kim B. Clark, Setenta Autoridad General y el Comisionado de Educación para la Iglesia, que estuvo acompañado por su esposa, la hermana Sue Clark. mujer mayor de Christensen, la hermana Debbie Christensen, también asistió.
En su discurso, Elder Christensen empleó como ejemplo la Liahona del Libro de Mormón, como un ejemplo de un “GPS enviado del cielo.”
“El aspecto más sorprendente de la Liahona fue que respondió sobre la base de la 'fe y diligencia' de Lehi y su familia”, dijo. “Sólo funcionaba correctamente cuando eran humildes y obedientes al Señor. ...
“Nefi nos estaba recordando que Dios rara vez nos pide hacer cosas dramáticas, grandes con el fin de experimentar sus poderosos milagros. Muy a menudo son los simples y pequeños actos de obediencia, del día a día y fidelidad que 'logran grandes cosas' en nuestras vidas".
La Liahona es sólo un ejemplo de la simple obediencia, el líder enseñó. Elder Christensen compartió los ejemplos de Naamán y los hijos de Israel en el Antiguo Testamento, señalando que aunque el Señor le había proporcionado una solución, las personas cuestionaron la respuesta simple.
“Como se enseña en las escrituras, los pensamientos del hombre son diferentes a los pensamientos de Dios”, dijo. “La mayoría de las veces, nos acercan a cuestiones de manera muy diferente de lo que quizás Dios lo haría. Cuando tenemos un problema grande y complejo, que tienden a requerir una solución grande y complejo. Parece contradictorio, pero la mayoría de las veces, las soluciones más potentes vienen a nosotros en formas muy pequeñas y sencillas..."
Habló de Naamán, general del ejército del rey de Siria, que "se llenó de ira" cuando Eliseo dio lo que parecía ser una simple instruccion de lavarse siete veces en el río para ser curados de la lepra. (Véase 2 Reyes 5:1-19)
“¿Sufrimos del mismo mal como Naamán y los hijos de Israel? Como problemas de la vida se vuelven más y más complejas, hacer comenzamos a dudar - o incluso sólo la negligencia - las pequeñas y sencillas soluciones que el Señor ha proporcionado”
Importante para las “pequeñas y sencillas” cosas es la dirección que viene del don del Espíritu Santo.
A medida que una persona es “bendecido con el don del Espíritu Santo” que son capaces de encontrar consuelo en medio de las pruebas y tragedias, tienen acceso a la luz y el conocimiento más allá de la sabiduría de los hombres, y la capacidad de vivir con fe y esperanza en una edad de la duda y el cinismo. El Espíritu Santo ayuda a las personas a evitar el peligro espiritual en sus vidas y ayuda a purificar el corazón, los deseos para ser elevado y naturalezas que ser cambiado.
“Hermanos y hermanas, tenemos fe que el Espíritu Santo puede hacer todas estas cosas?”, Preguntó. “Y tenemos fe en que nuestros simples, consistentes y esfuerzo diario y actos de obediencia puede traer este milagro en nuestras vidas? El Espíritu Santo les habla de maneras pequeñas y simples, pero esto no es un regalo pequeño y simple.”
Con el fin de afrontar el futuro con éxito, una persona necesita la compañía constante, la orientación y la protección del Espíritu Santo, enseñó el Elder Christensen.
“Mi invitación a cada uno de ustedes a medida que comienza esta nueva etapa de la vida es que ustedes dediquen sus mejores esfuerzos a la búsqueda de experiencias espirituales todos los días y después de las impresiones que vendrán inevitablemente. Mientras lo hacen, sus prioridades siempre estarán alineados con el cielo, y que estarán inspirados en lo que dicen y hacen “...
“Les animo a procurar entender lo que Nuestro Padre Celestial tendría que hacer con el don de la educación que ahora han recibido,” dijo el presidente Richards (presidente de la Escuela de Negocios SUD). “Prometo que tiene algo que ver con su papel en apresurar Su obra, la obra del Señor. Prometo que tendrá algo que ver con la construcción del Reino donde quiera que vayan. Estén preparados para responder al llamado, ya que vienen a ustedes. Permanezcan fieles a lo que han aprendido, y a lo que han sentido “.

Fuente: http://www.deseretnews.com/article/865677871/Elder-Craig-C-Christensen-speaks-during-LDS-Business-College-130th-graduation.html